Search
By Date

SEARCH
LODGING BY DATE

NUMBER OF PEOPLE:

Or, call to book your trip

800-679-3151

Deutsch

Einführung

Snowmass inmitten der Rocky Mountains gehört zu den weltbesten Ski-Resorts. Wenn der Schnee schmilzt, wird dieses Winter-Resort zu einer traumhaften sommerlichen Spielwiese voller aufregender Abenteuer, einer unvergleichlichen Berglandschaft und einem tollen Western-Flair. Snowmass ist von erstaunlichen 9.300 km2 Wald und atemberaubenden 4.267 m hohen Gipfeln umgeben. Gleichzeitig bietet es eine starke Kulturszene mit Musik, Kunst und edlen Restaurants. Snowmass ist in jeder Saison ganz einfach zu erreichen. Aufgrund der kurzen Entfernung von weniger als 9,6 km vom nächsten internationalen Flughafen ist Snowmass das komfortabelste Bergreiseziel in Colorado.

 

Im Winter

Über 1.336 Hektar gepflegte Pisten und tiefer Pulverschnee erwarten die Besucher in Snowmass. Das Skigebiet verfügt über 240 km menschenleere Pfade und Terrain Parks. 95 % der Unterkünfte befinden sich direkt an den Skipisten. Besucher können aus einer Reihe von Gebirgsaktivitäten wählen, wie zum Beispiel kostenlose First-Tracks- und Mountain-Orientation- Touren sowie die legendären Ullr Nights, bei denen Besucher heiße Schokolade trinken und Aktivitäten wie Snowbiken auf der Gondel ausprobieren. Aspen/Snowmass verfügt über drei zusätzliche Skiberge, und darüber hinaus über eine renommierte Skischule.

Abseits der Pisten finden Besucher ein Cross-Country Ski-Center mit Rundumservice sowie Dinner-Fahrten mit der Pistenraupe hinauf zu historischen Berghütten. Im 2.323 qm2 großen Treehouse Kids Adventure Center finden unzählige Aktivitäten für Kinder statt. Familien können am Rande der Pisten bowlen und sich um ein Lagerfeuer versammeln, um gemeinsam zu singen und einander Geschichten zu erzählen. Für Erwachsene bietet sich ein Besuch des bekannten Kunstcenters Anderson Ranch an, das sich in einer historischen Snowmass-Ranch befindet. Darüber hinaus kann die ganze Familie Programme rund um die Natur und geführte Schneeschuh-Touren gemeinsam genießen. Snowmass bietet außerdem eine Sonderausstellung über seine jüngsten Entdeckungen von Fossilien aus der Eiszeit.  Besondere Events wie die X-Games oder Mardi Gras finden während der gesamten Saison statt.

 

Im Sommer

Im Sommer ist Snowmass bekannt für Bergabenteuer und eine interessante Kulturszene. Den Besuchern stehen mehr als 80 km Wanderwege zur Verfügung. Ein umfangreiches Radwegenetz in den Bergen lädt zum Downhill-, Gelände-, Freeride-Biken oder regulärem Radfahren auf Straßen ein. Es gibt viele Möglichkeiten, die wunderschönen Wildblumen und die malerische Aussicht auf die Berge in Snowmass zu erkunden. Besucher können häufig sogar wild lebende Tiere wie Elche, Rothirsche, Füchse und Rehe beobachten. Von Naturexperten geführte Touren bringen Besuchern die einzigartige Naturgeschichte der Region nah. Im Sommer können Besucher außerdem auf dem Meisterschaftsgolfplatz mit 18 Löchern Golf spielen oder Bergabenteuer wie Fliegenfischen, Wildwasser-Rafting, Jeeptouren oder Ausritte austesten. Einen traumhaften Ausblick auf die hohen Berge und diverse Familienaktiväten finden Besucher auf der Elk Camp Gondola.

Jede Woche finden in Snowmass kulturelle Veranstaltungen wie Jazzkonzerte und kulinarische Festivals sowie ein Heißluftballon-Festival statt. Sportler können ihre Fähigkeiten in Mountainbike-Rennen und Hindernisläufen wie Tough Mudder sowie bei Yoga- und Fitnessfestivals wie Wanderlust unter Beweis stellen. Auch abends stehen eine Reihe von Aktivitäten zur Verfügung. Das älteste Rodeo von Colorado bietet ein Western-Barbecue und Wettkämpfe wie Bullenreiten und Kälberfangen für Kinder. Snowmass’ wöchentlich stattfindende Musikreihe bringt verschiedene Musiker des Landes in die Stadt, die bei Sonnenuntergang Konzerte unter freiem Himmel geben. Die Sommer in Snowmass sind geprägt von unzähligen Bergabenteuern und einer unvergleichlichen malerische Schönheit.

 

Restaurants und Nachtleben

Snowmass verfügt über mehr als 30 Restaurants mit internationaler Küche für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Die meisten Restaurants befinden sich unweit der Unterkünfte und reichen von Gourmetmenüs vor dem Kamin bis hin zu Pizzaessen für Kinder, legeren Bistros oder Außenterrassen mit Ausblick auf die Berge. Aspen/Colorado ist nur 14,5 km entfernt, und mit dem kostenlosen Bus oder mit dem Auto schnell erreichbar. Dort befinden sich über 80 weitere Restaurants. Das eindrucksvolle Nachtleben bietet klassische Musik, Ballett, Theateraufführungen, Live-Konzerte und eine renommierte Barszene. Angefangen bei Picknicks bis hin zu Restauranterlebnissen im Westernstil und Bars, die bis spät die Nacht geöffnet haben, sowie DJs gibt es in Snowmass unzählige Gründe, um nach Sonnenuntergang auszugehen.

 

Einkaufen

Einkaufen in Snowmass bietet für jeden Geschmack das Richtige. In über 30 Geschäften werden verschiedenste Modestile angeboten, angefangen bei schicker Kleidung bis hin zu Sportbekleidung sowie Delikatessen, Kunstgegenstände und Souvenirs. Auf der Anderson Ranch können Besucher Originalkunst kaufen oder einen Abstecher auf den im Sommer jeden Sonntag stattfindenden Bauernmarkt machen. Sie können auch durch die Geschäfte der Snowmass Village Mall bummeln oder mit der Gondel hinunter ins Base Village und ins Snowmass Center fahren. Aspens bekannte Einkaufsmeile liegt nur wenige Autominuten entfernt. Besucher finden überall kleine Kostbarkeiten und Geschenke für sich selbst und für die Liebsten zu Hause.

 

Entspannung und Erholung

Egal, ob Besucher wegen der friedlichen Atmosphäre der Wintermonate, der wunderschönen Wildblumen im Sommer, dem Spaß, den ein Urlaub im Westernstil bietet oder wegen des Wunsches, wieder mehr Zeit mit der Familie zu verbringen, nach Snowmass kommen – die Stadt nimmt das Thema Erholung ernst. Drei Spas bieten Yoga und Anwendungen an, um den ganzen Körper ausgiebig zu verwöhnen. Snowmass verfügt auch über einzigartige Salinenpools, in denen Besucher sich ausgiebig entspannen können. Snowmass’ bergliche Gastlichkeit gibt Besuchern das Gefühl, während des gesamten Urlaubs verwöhnt und umsorgt zu werden. Egal, wie man während seines Urlaubs entspannen möchte, in Snowmass liegt man immer richtig.

 

Anfahrt

Kein anderes Bergresort kann mit so vielen Flugverbindungen in einer Umgebung von 160 km aufwarten wie Aspen/Snowmass. Der Flughafen Aspen/Snowmass ist nur 9,6 km entfernt und wird von United Airlines, Delta und American Airlines angeflogen. Direktflüge gibt es von und nach Los Angeles, Chicago, Dallas/Fort Worth, Houston und Denver. Eagle/Vail, Grand Junction und Denver sind weitere regionale Flughäfen in der Umgebung. Fast alle Unterkünfte in Snowmass bieten einen unentgeltlichen Flughafentransfer, und machen so die Ankunft und die Abfahrt von Snowmass denkbar einfach.

 

Transportmöglichkeiten

Snowmass wurde in Anlehnung an die Tradition der elegantesten europäischen alpinen Resorts entwickelt. 95 % der Unterkünfte befinden sich direkt an den Skipisten. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Aktivitäten sind fußläufig erreichbar. Sollten Besucher keine Lust haben, zu Fuß zu gehen, können sie den kostenlosen Busverkehr nutzen, um sich in der Stadt fortzubewegen. Es ist ebenso einfach, das 14,5 km entfernte Aspen zu besuchen. Zwischen den beiden Städten verkehrt jede halbe Stunde ein kostenloser Bus.

 

Allgemeine Informationen

Um weitere Informationen oder einen Veranstaltungskalender zu erhalten sowie Reservierungen vorzunehmen, rufen Sie 1.800.SNOWMASS an oder besuchen Sie unsere Website www.gosnowmass.com. Dort können Sie sich mittels des Buttons “Google Translate” in der Ecken unten links eine Übersetzung anzeigen lassen.

Ihr Reiseplan für Snowmass